uzun süre ara verdiğimi düşündüğüm radiohead şarkılarının bana hissettirdikleri serime nude parçası ile devam edeyim. radiohead'i çoğunlukla huzursuz ve depresif anlarımda dinlerim. bazen aylarca es geçerim. bu şarkı ise bir şekilde mutlu anlarınızda, huzurlu yaşantınızda da var olmaya devam ediyor. yolda yürürken bile "hu hu hu" şeklinde nakaratına kendinizi kaptırabiliyorsunuz. thom'un sesi şarkının bazı yerlerinde biraz sırıtıyor, kabul, o anları da yaşantınızdaki mutsuzluklara bağlayın ve sonuçta parça sizi mutlu ediyor/etsin..
don't get any big ideas, they're not going to happen, you paint yourself white, and fill in the noise, but they'll be something missing
(büyük ideallerin olmasın, çünkü gerçekleşmeyecekler. kasma kendini. gerçek olan bu. kendini istediğin renge boya, her şeyi oku, daima bir şey eksik olacak)
and now that you've found it- its gone, and now that you feel it- you don't, You've gone off the rails
(artık onu buldun. idealin gitmiş. artık onu hissediyorsun. idealin bitmiş. arama maceraların sona erdi.)
so don't get any big ideas, they're not going to happen, you'll go to hell for what your dirty mind is thinking
(bu yüzden büyük ideallerin olmasın, gerçekleştikleri an bitecekler. aklına yeni bir şeyler gelecek ve asla mutlu olamayacaksın. bu yüzden aklının cehenneminde yanacaksın)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder