protege moi

bir kaç tane erotik müzik klibi izlemişimdir. him'in wicked game'i ve metallica'nın bir parçası daha. ama bu parçanın buenos aires doğumlu fransız yönetmen gaspar noe tarafından çekilen klibi resmen pornografiktir. istediğin kadar kes biç, hiç bir şekilde normal bir tv'de gösterilemez. brian molko'nun gözleriyle beraber o enfes sesi bir çok kadın için zaten tahrik edicidir. ama üstüne bu klip resmen felaket. klipte esmer kızımızın kulağında kulaklık bir odaya girer. üzerinde hala bir şeyler vardır. herhangi bir şeyden korunmak gibi bir derdi yok gibidir. şarkıyı dinleyerek oda içinde dolaşır ve sarışın kızımız ile döşeklerine çekilirler. gerisi önemli değil. isteklerini yerine getirir. (yukarıdaki klip adamın biri tarafından yapılmış. şarkının sözlerine uygun diye aldım)

brian molko "beni isteklerimden koru, koru beni, koru beni" derken sanırım bu kliptekilerden bahsediyor(!) söz esasında picasso'nun bir sözüymüş. picasso için pek geçerli bir söz olsa gerek. şarkının orjinali 'protect me from what i want' şeklinde. ama fransızca versiyonu daha güzel.

bahsettiğim gaspar noe klibi bu

c’est le malaise du moment
l’épidémie qui s’étend
la fête est finie on descend
les pensées qui glaces la raison
paupières baissées, visage gris
surgissent les fantôme de notre lit
on ouvre le loquet de la grille
du taudit qu’on appelle maison

protect me from what i want
protect me from what i want
protect me form what i want
protect me
protect me

protege moi, protege moi (x4)

sommes nous les jouets du destin
souviens toi des moments divins
planants,éclatés au matin
et maintenant nous sommes tout seul
perdus les rêves de s'aimer
le temps où on avait rien fait
il nous reste toute une vie pour pleurer
et maintenant nous sommes tout seul

protect me from what i want
protect me from what i want
protect me from what i want
protect me
protect me

protect me from what i want (protege moi, protege moi)
protect me from what i want (protege moi, protege moi)
protect me from what i want (protege moi, protege moi)
protect me
protect me

protège moi, protège moi 
protège moi, protège moi

protect me from what i want
protect me from what i want
protect me from what i want
protect me
protect me
protect me
protect me

protect me
protect me, protège moi